Pingüim tem joelho?

Grego
E começaram as aulas de grego clássico! IÊI! Nunca imaginei que uma matéria eletiva dada à noite por um professor semi-gago seria tão interessante! A única desgraça é que, ao traduzir o primeiro textinho do curso do grego para o português, nós nos deparamos com as palavras "navio" e "navegar" umas 300 vezes... Maldita a hora em que o princípio da civilização grega olhou para aquele arquipélago e resolveu se desenvolver lá, pensando "Olha só que legal, quanta água!"...