Pingüim tem joelho?

Aramaico é legal
Eis a única "lição" que aprendi ao ver A Paixão de Cristo ontem. Que coisa mais íííuu... Nada pior que violência explícita, sádica e gratuita, regada à sangue e repleta de efeitos sonoros totalmente desnecessários... Ou alguém gosta de ouvir *squeesh* numa hora dessas?
Não achei muita graça no filme; a única coisa que me horrorizou mais do que o sangue em excesso foi aquele latim horroroso...

Latim?
É, o latim.
Que diacho de latim com sotaque italiano era aquele? Só faltava os personagens gesticularem com as mãos, fumando charutos e dizendo "Maquê...?" uns aos outros. É claro que um ator/diretor mediano como o Mel Gibson escolheria um consultor mediano para ensinar latim mediano aos atores... Na certa era algum padre que não sabe o que é pronúncia reconstituída...

Nada contra os padres.

Tudo contra o Mel Gibson.

Pelo menos dá para dizer seguramente que o filme "está à frente de seu tempo": todos os personagens falam um latim com traços que só apareceram séculos mais tarde (ex: o som de v só surgiu no chamado latim vulgar)! Hehe...

A parte legal da história
...foi rever meus amigos e comer pizza num lugar muito bacana (que tem pregadores no teto e uma pia incrível!)... Semana que vem quero repetir a dose, hein? =)